Traductions de „Abbiegespur“ dans le dictionnaire allemand » français

Abbiegespur SUBST f

Abbiegespur (Rechtsabbiegespur)

file f de droite

Abbiegespur (Linksabbiegespur)

file de gauche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die nicht mehr benötigten Abbiegespuren wurden daraufhin abgebrochen bzw. zurückgebaut.

de.wikipedia.org

An belebten Kreuzungen wird die Straße um Abbiegespuren erweitert.

de.wikipedia.org

Die bestehenden fünf Fahrspuren einschließlich der Abbiegespuren sollten erhalten bleiben und die Brücke auf beiden Seiten getrennte Fuß- und Radwege erhalten.

de.wikipedia.org

Es sollen zusätzliche Abbiegespuren und Ampeln installiert werden.

de.wikipedia.org

Der frei gewordene Platz anstelle der Brücke wurde für zusätzliche Abbiegespuren und auch für eine spezielle Busspur in Mittellage verwendet.

de.wikipedia.org

Es folgte ein regelmäßiger Verkehrskollaps auf den Abbiegespuren wegen der zu geringen Kapazität auf den Verflechtungsstrecken, was sich auch immer deutlicher in den Unfallzahlen zeigte.

de.wikipedia.org

Gegenüber größeren Städten ist der Ausbauzustand des Rings auffallend, denn er weist bis zu vier Fahrspuren pro Richtung (mehrere Abbiegespuren) auf.

de.wikipedia.org

Sie ist eine breite, überwiegend zweispurige und verkehrsreiche Einbahnstraße mit zusätzlicher Fahrradspur und mit Abbiegespuren in den Kreuzungsbereichen.

de.wikipedia.org

Sie weist in jeder Richtung eine Fahrspur und eine Standspur sowie Abbiegespuren an Kreuzungen auf und ist damit für die Landesverhältnisse sehr gut ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Straße selbst verfügt in der Mitte über eine separate, als Allee angelegte Abbiegespur Richtung Norden.

de.wikipedia.org