Traductions de „Abbiegespur“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Abbiegespur <-en> SUBST f

Abbiegespur

faixa à direita ou à esquerda para os veículos que vão virar no cruzamento seguinte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist eine breite, überwiegend zweispurige und verkehrsreiche Einbahnstraße mit zusätzlicher Fahrradspur und mit Abbiegespuren in den Kreuzungsbereichen.

de.wikipedia.org

Die Straße selbst verfügt in der Mitte über eine separate, als Allee angelegte Abbiegespur Richtung Norden.

de.wikipedia.org

Die Straße besitzt am Rande des Platzbereiches für den Autoverkehr zwei Spuren mit einer zusätzlichen Abbiegespur für die Einfahrt in das Parkhaus.

de.wikipedia.org

Sie weist in jeder Richtung eine Fahrspur und eine Standspur sowie Abbiegespuren an Kreuzungen auf und ist damit für die Landesverhältnisse sehr gut ausgebaut.

de.wikipedia.org

Straßen mit hohem Verkehrsaufkommen haben – sofern baulich möglich – eine oder mehrere Abbiegespuren, damit der Verkehr besser fließt.

de.wikipedia.org

Es sollen zusätzliche Abbiegespuren und Ampeln installiert werden.

de.wikipedia.org

Bei Großveranstaltungen im Stadion kann in westliche Fahrtrichtung eine zusätzliche Abbiegespur freigegeben werden.

de.wikipedia.org

Der frei gewordene Platz anstelle der Brücke wurde für zusätzliche Abbiegespuren und auch für eine spezielle Busspur in Mittellage verwendet.

de.wikipedia.org

Es folgte ein regelmäßiger Verkehrskollaps auf den Abbiegespuren wegen der zu geringen Kapazität auf den Verflechtungsstrecken, was sich auch immer deutlicher in den Unfallzahlen zeigte.

de.wikipedia.org

Gegenüber größeren Städten ist der Ausbauzustand des Rings auffallend, denn er weist bis zu vier Fahrspuren pro Richtung (mehrere Abbiegespuren) auf.

de.wikipedia.org