Traductions de „Arbeitsanweisung“ dans le dictionnaire allemand » français

Arbeitsanweisung SUBST f

Arbeitsanweisung

directive f svt plur

Arbeitsanweisung

instructions fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beispiele dafür sind ein Bescheid oder eine Arbeitsanweisung.

de.wikipedia.org

Im Idealfall stimmen die Endprodukte mit den Anforderungen der Arbeitsanweisungen überein.

de.wikipedia.org

Mittels Arbeitsanweisungen werden bestimmte Bankmitarbeiter als Entscheidungsträger bestellt und mit Kreditkompetenzen ausgestattet, wobei personenbezogene Entscheidungskompetenzen eingeräumt werden.

de.wikipedia.org

Seine fachliche Kompetenz ist mangelhaft, was meist dazu führt, dass er ihm erteilte Arbeitsanweisungen entweder ignoriert, mangelhaft erledigt oder auf seine Mitarbeiter überträgt.

de.wikipedia.org

Andererseits gehören auch formale Gestaltungsmittel wie beispielsweise Arbeitsanweisungen, Formular- und Vordruckwesen, Kontenplan, Kontenrahmen, Organigramm, Stellenbeschreibung, Stellenplan oder Tagesordnungen für Verhandlungen dazu.

de.wikipedia.org

Arbeitsanweisungen zielen auf eine einheitliche Durchführung der Arbeitsschritte, Verringerung der Fehlerquote, Sicherung der Arbeitsqualität und Arbeitssicherheit, Kostenersparnis und eine homogene Einarbeitung neuer Mitarbeiter ab.

de.wikipedia.org

Aber sie bekommt von der Sekretärin ihre fristlose Kündigung, wegen groben Verstoßes gegen betriebliche Arbeitsanweisungen, ausgehändigt.

de.wikipedia.org

Mit einer Arbeitsanweisung () konkretisiert der Arbeitgeber die im Arbeitsvertrag enthaltene Arbeitspflicht seiner Arbeitnehmer.

de.wikipedia.org

Heutzutage handelt es sich bei ihnen meist um detaillierte Arbeitsanweisungen, die in der Regel in Kochbüchern zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org

Zur Durchsetzung dieser Grundsätze sind unternehmensinterne organisatorische Inventur-Richtlinien als Arbeitsanweisung erforderlich, die Inventurfehler verhindern sollen.

de.wikipedia.org