Traductions de „Bürgerbeteiligung“ dans le dictionnaire allemand » français

Bürgerbeteiligung SUBST f

Bürgerbeteiligung

participation f des citoyens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von den Fachleuten wird die Steigerung der Bürgerbeteiligung und Partizipation deutlich in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Seit 2016 findet in diesem Zusammenhang eine Bürgerbeteiligung statt.

de.wikipedia.org

Vorher war er durch sein Engagement für ökologische Themen und mehr Bürgerbeteiligung bekannt geworden.

de.wikipedia.org

Offiziell begann die Bürgerbeteiligung mit dem ersten Spatenstich.

de.wikipedia.org

Diesem Versuch ging eine weitgehende Bürgerbeteiligung voraus und er verlief letztendlich ohne die von Kritikern prognostizierten Staus.

de.wikipedia.org

Daneben bestehen insbesondere auf kommunaler Ebene zahlreiche andere Formen und Instrumente der Bürgerbeteiligung.

de.wikipedia.org

Eine neue Bürgerbeteiligung wurde als Reaktion darauf von Seiten des Senats geplant.

de.wikipedia.org

Ein Gesetzentwurf zur Ergänzung bzw. Änderung des Grundgesetzes durch die Einführung der unmittelbaren Bürgerbeteiligung durch Volksinitiativen, Volksbegehren und Volksentscheide wurde jedoch nicht verabschiedet.

de.wikipedia.org

Die Kompetenzen der Kommission sollten beschnitten, das Parlament und direkte Bürgerbeteiligung über Konsultationsprozesse dagegen gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Er soll neue Wege für mehr Transparenz politischer Entscheidungsfindung und für mehr Bürgerbeteiligung bei Gesetzgebungsvorhaben entwickeln.

de.wikipedia.org