Traductions de „Bischofsmütze“ dans le dictionnaire allemand » français

Bischofsmütze SUBST f

Bischofsmütze

mitre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser ist ein Vorberg des Dachsteins bei der Bischofsmütze (Kalkhochalpen), zählt aber landschaftlich zu den Schieferalpen.

de.wikipedia.org

Der Westturm war ehemals mit einem achtseitigen Turmhelm versehen, der auch als Bischofsmütze bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Es zeigt eine Person, die mit einem Gewand und einer Bischofsmütze bekleidet ist und auf einem Bischofsstuhl sitzt.

de.wikipedia.org

Eine weniger verbreitete Theorie vermutet eine andere Abstammung des Reformationsbrötchens: Es soll eine Bischofsmütze, eine Mitra, aus der Reformationszeit darstellen.

de.wikipedia.org

Der 42 Meter hohe Westturm trägt ein Dach in Form einer „Bischofsmütze“.

de.wikipedia.org

Das linke, so genannte Schlabrendorfsche Fenster, enthält das Wappen der Familie und zeigt darüber eine Bischofsmütze.

de.wikipedia.org

Vor dieser Bischofsmütze kann man noch die Zinnen der alten Brustwehr erkennen.

de.wikipedia.org

Außerdem trägt er eine Bischofsmütze, die von einem Heiligenschein umgeben ist.

de.wikipedia.org

Auf die Bischofsmütze führt übrigens kein Steig, sie ist nur durch Kletterei erreichbar.

de.wikipedia.org

Der Helm ist achteckig mit vier Schildgiebeln und bildet dadurch eine „Bischofsmütze“.

de.wikipedia.org