Traductions de „Bonus“ dans le dictionnaire allemand » français

Bonus <- [o. -ses], - [o. -se [o. Boni]]> [ˈboːnʊs] SUBST m

1. Bonus (Versicherungsrabatt):

Bonus

bonus m

2. Bonus (Punktgutschrift):

Bonus

bonification f

3. Bonus (Vorteil):

Bonus

bonus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt verschiedene Arten der Reinkarnation mit entsprechend unterschiedlichsten Boni, die daraus resultieren.

de.wikipedia.org

Über den Anreiz eines Bonus oder einer Beitragsersparnis soll das Verhalten von Versicherten bei der Inanspruchnahme von Leistungen beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Der Film wurde von der Bonus Film produziert.

de.wikipedia.org

Es sei ein Bonus, den das Gericht nur in diesem Einzelfall herangezogen habe.

de.wikipedia.org

Eine remasterte CD-Fassung mit Bonus-Titeln (Demoaufnahmen und B-Seiten) kam 1997 auf den Markt.

de.wikipedia.org

Staaten mit späteren Vorwahlen können zusätzliche Bonus-Delegierte erhalten.

de.wikipedia.org

Dazu kommen noch eine ganze Reihe weiterer Boni, die sich meist in ihrer Höhe nach dem Rang des Ringers richten.

de.wikipedia.org

Der nächste Spieler, der einen der angebotenen Boni erwerben möchte, muss nun eine zusätzliche Ware abgeben.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es Mischformen (z. B. aus Rentenzuschlag und Bonus) sowie seltenere Formen der Überschussverwendung, wie Barausschüttung oder Verkürzung der Vertragslaufzeit.

de.wikipedia.org

Allerdings schwächte sich dieser Bonus nach dem Burenkrieg ab.

de.wikipedia.org