Traductions de „Bruststück“ dans le dictionnaire allemand » français

Bruststück SUBST nt CULIN

Bruststück

morceau m de poitrine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Stethoclip ist ein in der Hörgeräteakustik gebräuchliches klassisches Stethoskop ohne Bruststück.

de.wikipedia.org

Getrennt davon werden Champignons in Butter kurz gedünstet, anschließend mit den Bruststücken hinzugegeben und zu Ende gegart.

de.wikipedia.org

Im Bruststück befindet sich eine Membran, die die akustischen Wellen aufnimmt, dadurch selbst in Schwingungen versetzt wird und diese an die Luftsäule im Stethoskop-Schlauch weitergibt.

de.wikipedia.org

Die Ärmel sind grober geflochten als das Bruststück.

de.wikipedia.org

Der Wellenkopf mit den vier Bruststücken zur Aufnahme der Flügel ist erhalten.

de.wikipedia.org

Es existiert auch eine Variante mit Rindfleisch, bei der das Bruststück bevorzugt wird.

de.wikipedia.org

Die übrigen Rutenbäume und Bruststücke wurden dabei in Mitleidenschaft gezogen und aus Sicherheitserwägungen musste die Mühle stillgelegt werden.

de.wikipedia.org

Das Bild zeigt als Bruststück ein junges Mädchen im Profil mit dem Blick nach links.

de.wikipedia.org

Das erhaltene Bruststück ist heute 35 cm lang.

de.wikipedia.org

Bei Weglassen des Rückenstücks wurde das Bruststück als sogenannte Kreuzbrust getragen, welche mit überkreuzten, metallbeschlagenen Riemen am Leib des Trägers zu fixieren war.

de.wikipedia.org