Traductions de „bulgarisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . bulgarisch ADJ

bulgarisch

bulgare

II . bulgarisch ADV

bulgarisch miteinander sprechen

discuter en bulgare

Voir aussi : deutsch

I . deutsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

allemand(e)

die deutsche Nordseeküste

la côte allemande de la mer du Nord

die deutsche Staatsangehörigkeit

la nationalité allemande

II . deutsch [dɔɪtʃ] ADV

1. deutsch (in der Art der Deutschen):

deutsch denken, fühlen

en allemand

2. deutsch (in deutscher Sprache):

deutsch schreiben

écrire en allemand

deutsch miteinander sprechen

discuter en allemand

Bulgarisch <-[s]> SUBST nt kein art (Sprache, Schulfach)

Bulgarisch

bulgare m

auf Bulgarisch

en bulgare

Voir aussi : Deutsch

Deutsch <-[s]; sans pl> SUBST nt kein art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

l'allemand m

Deutsch lernen/verstehen

apprendre/comprendre l'allemand

Deutsch können

savoir parler l'allemand

Deutsch sprechen

parler allemand

fließend Deutsch sprechen

parler couramment l'allemand

sprechen Sie Deutsch?

parlez-vous allemand ?

Deutsch sprechend

germanophone

sein/ihr Deutsch ist fehlerlos

son allemand est irréprochable

Deutsch für Ausländer unterrichten

donner des cours d'allemand pour étrangers

sich auf Deutsch unterhalten

discuter en allemand

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

comment dit-on “arrivederci” en allemand ?

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

der Unterricht in Deutsch

l'enseignement de l'allemand

[nicht] gut in Deutsch sein

[ne pas] être bon(ne) en allemand

eine Eins in Deutsch haben

≈ avoir vingt sur vingt en allemand

Idiomes/Tournures:

auf gut Deutsch fam

en bon français fam

Expressions couramment utilisées avec bulgarisch

auf Bulgarisch

en bulgare

bulgarisch miteinander sprechen

discuter en bulgare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1978 bis 1982 wurde sie fünfmal in Folge bulgarische Hallenmeisterin über 50 bzw. 60 m.

de.wikipedia.org

Die bulgarische Mannschaft kam nicht in die Mannschaftswertung.

de.wikipedia.org

Im gesamten Mittelalter war die Zugehörigkeit der Region zwischen dem Bulgarischen und Byzantinischen Reich umkämpft.

de.wikipedia.org

1896 wurde der Park zum Denkmal von nationaler Bedeutung erklärt, zum Musterbeispiel und Denkmal der bulgarischen Garten- und Parkkunst.

de.wikipedia.org

Er wird vor allem in der mazedonischen und bulgarischen Sprache verwendet, um Verwechslungen zwischen identischen Wörtern mit verschiedener Bedeutung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Seit 2014 ist er auch für das Herren-Team in der bulgarischen Eishockeyliga verantwortlich.

de.wikipedia.org

Bulgarische Forscher haben ihre Länge auf 2585 Metern erkundet.

de.wikipedia.org

Der heutige Lilienteich (), an dessen Stelle es früher ein kleines Sumpfgebiet gab, wurde ursprünglich als Fischteich (bulgarisch) und erst später als Lilienteich (bulgarisch) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dabei starben 58 bulgarische Bürger, 8 deutsche und 2 bulgarische Soldaten.

de.wikipedia.org

Sie ist etwa 300 km lang, davon fließen 241 km auf bulgarischem Territorium.

de.wikipedia.org