Traductions de „Dämmstoff“ dans le dictionnaire allemand » français

Dämmstoff SUBST m

Dämmstoff (gegen Kälte)

matériau m isolant

Dämmstoff (zur Schalldämmung)

matériau insonorisant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Dämmstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen sind die Holzfaserdämmplatten die Hauptprodukte neben Zellulose und Hanf- und Flachskurzfasern in Form von Vliesen.

de.wikipedia.org

Ein schlechter Wärmeleiter ist Luft, welche deswegen Hauptbestandteil der meisten Dämmstoffe ist.

de.wikipedia.org

Auch sind Schäden durch diffusionshemmende Dämmstoffe bei Innendämmungen nicht belegt, sondern reine Behauptungen.

de.wikipedia.org

Vakuumdämmplatten bestehen aus in Folie verpackten Dämmstoffen, die nach der Befüllung evakuiert werden.

de.wikipedia.org

Auch die Materialien und die Dämmstoffe unterscheiden sich und können den Wünschen der Kunden angepasst werden.

de.wikipedia.org

Das Verhalten im Brandfall spielt insbesondere dann eine Rolle, wenn brennbare Dämmstoffe nicht durch feuerbeständige Bekleidungen vor Entzündung geschützt sind.

de.wikipedia.org

Als erste Dämmstoffe nutzte man Kork, Glaswolle und Vulkanfiber.

de.wikipedia.org

Auch wurden mineralische Dämmstoffe entwickelt, die sich für die Innendämmung eignen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den anderen Dämmstoffen sind die meisten Naturdämmstoffe sorptionsfähig, sie können Feuchtigkeit aufnehmen und abgeben, ohne dass die Dämmwirkung verloren geht.

de.wikipedia.org

Sonderprodukte optimieren die Dämmwirkung durch Einlegen wirksamerer Dämmstoffe zwischen zwei Holzwolle-Leichtbauplatten.

de.wikipedia.org