allemand » français

Traductions de „dämmrig“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

dämmrig

dämmrig → dämmerig

Voir aussi : dämmerig

dämmerig ADJ

2. dämmerig (düster):

dämmerig Licht, Kerzenschein
faible antéposé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Selbst bei den meisten Extremstandorten ist aber eine Vorliebe für etwas dämmrige, gut geschützte, überdachte oder abgedeckte Plätze erkennbar.
de.wikipedia.org
Durch die marmornen Dachplatten drang Tageslicht dämmrig in den Innenraum ein.
de.wikipedia.org
Hier bildet das dämmrig stille Zimmer einen Kontrast mit einer zu ahnenden lärmenden Straßenszene.
de.wikipedia.org
Die Art hält sich gerne am Beckenboden auf, mag Verstecke und bevorzugt eher dämmriges Licht.
de.wikipedia.org
In der Loretokapelle herrscht dämmriges Licht, denn nur kleine Fenster erhellen den Raum.
de.wikipedia.org
Und schaute ins dämmrige Land.
de.wikipedia.org
Die Fenster, die den Tabernakel umgeben, zeigen ein netzartig verflochtenes Ornament aus dämmrigem Rot und Braunviolett und beziehen sich auf die eucharistischen Gestalten Wein und Brot.
de.wikipedia.org
Es sind Farben, die vor dem dämmrigen Hintergrund des Waldbodens besonders intensiv auffallen.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund unter dem Ausschnitt eines schon dämmrig blauen Himmels ein dunkel-düsterer Wald.
de.wikipedia.org
Die dämmrigen Räume im Haus des Chirurgen wirken wie Grabkammern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dämmrig" dans d'autres langues

"dämmrig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires