Traductions de „Druckers“ dans le dictionnaire allemand » français

Drucker <-s, -> SUBST m

1. Drucker (Person):

Drucker

imprimeur m

2. Drucker (Gerät):

Drucker

imprimante f

Drücker <-s, -> SUBST m

1. Drücker ELEC:

Drücker (Knopf)

bouton m

Drücker (Türöffner)

loquet m

2. Drücker (Gewehrabzug):

Drücker

détente f

3. Drücker fam (Zeitschriftenwerber):

Drücker

vendeur m de journaux au porte-à-porte

Idiomes/Tournures:

auf den letzten Drücker fam

à la dernière minute

am Drücker sein [o. sitzen] fam

être aux commandes

Impact-Drucker [ˈɪmpɛkt-, ˈɪmpækt-] SUBST m

Impact-Drucker

imprimante f à impact

LED-Drucker SUBST m ELEC

LED-Drucker

imprimante f LED

3-D-Drucker, 3D-Drucker [drai̮ˈdeː-] SUBST m INFOR

3-D-Drucker

imprimante f 3D

Bubble-Jet-Drucker [ˈbʌbldʒɛt-] SUBST m INFOR

Bubble-Jet-Drucker

imprimante f à bulles

Non-Impact-Drucker [ˈnɔnʔɪmpɛkt-] SUBST m INFOR

Non-Impact-Drucker

imprimante f non-impact [ou sans impact]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Endlospapier hat gegenüber dem Einzelblattdruck den Vorteil, dass die Papiertransportmechanik des Druckers einfacher gebaut und daher robuster sein kann.

de.wikipedia.org

Bei feinem Illustrationsdruck sind hohe Anforderungen an die Kunstfertigkeit des Druckers oder Maschinenmeisters bei der Zurichtung gestellt, da selbst der feinste Holzschnitt ohne gute Zurichtung nicht voll zur Geltung kommt.

de.wikipedia.org

Vermittels des durchgeschleiften Expansionsportes am Stecker des Druckers können mit dem Gerät gleichzeitig weitere Zusätze wie etwa Speichererweiterungen betrieben werden.

de.wikipedia.org

Zu den neuen Funktionen gehörten eine Rechtschreibprüfung, durch Anschließen eines Druckers war direktes Drucken ohne Computer möglich, das automatische Abschalten der Stromversorgung und ein Tastaturtimer.

de.wikipedia.org

Zur Verringerung der Emissionen aus Laserdruckern lassen sich Filter nachrüsten, etwa mit Klebestreifen auf der Ventilationsöffnung des Druckers.

de.wikipedia.org

Intensive Nutzung des Druckers und des Mikrokassettenrekorders verminderte die Gesamtlaufzeit.

de.wikipedia.org

Zum Drucker wird eine bidirektionale Datenverbindung aufgebaut, so dass der Benutzer über Statusmeldungen des Druckers (kein Papier, Datenverarbeitung, druckt) auch ohne physikalische Präsenz beim Drucker über dessen Zustand informiert wird.

de.wikipedia.org

Dieses Format richtet sich an Anwender, welche die volle Breite oder die Planlage ihres Druckers nutzen möchten.

de.wikipedia.org

So ist die Selbstreinigung des Druckers möglich, um verstopfte Düsen wieder in Gang zu bringen.

de.wikipedia.org

Der Thermoretransferdruck dient vor allem der Bedruckung von CD- und DVD-Rohlingen unter Verwendung eines speziellen Druckers.

de.wikipedia.org