Traductions de „Dschunke“ dans le dictionnaire allemand » français

Dschunke <-, -n> SUBST f

Dschunke

jonque f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit Dschunken befuhren die Chinesen den gesamten ostasiatischen Raum sowie Flüsse und Kanäle.

de.wikipedia.org

Mit dieser Entwicklung wurde der Bau großer, etwa 70 m langer Dschunken möglich.

de.wikipedia.org

Seine Dschunken sollen dabei mehr als 50.000 km zurückgelegt haben.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu zeitgenössischen europäischen Schiffen hatten Schatzschiffe (nach Dschunken-Art) etwa ein Dutzend wasserdichter Abteilungen.

de.wikipedia.org

Anschließend schleicht er sich auf eine Dschunke, die regelmäßig Särge zum Hongkonger Friedhof transportiert.

de.wikipedia.org

Nach der Reparatur des Schiffes eroberten die Piraten jedoch innerhalb kurzer Zeit gleich zwei reich beladene Dschunken und ein großes chinesisches Schiff.

de.wikipedia.org

Aber dennoch wurde weder die staatliche Hochseeflotte wiederbelebt, noch wurden jemals wieder Dschunken gebaut, die wie die Schatzschiffe länger als 50 m waren.

de.wikipedia.org

Obwohl die Dschunke auf europäische Seefahrer plump und primitiv wirkte, war sie relativ schnell und sehr einfach zu bedienen.

de.wikipedia.org

Die dazugehörigen Marineeinheiten umfassten 200 Boote, 100 Dschunken und ein Flaggschiff.

de.wikipedia.org

Auf der beschwerlichen Reise dorthin mit einer Dschunke verlieben sich beide ineinander.

de.wikipedia.org