Traductions de „Durchleuchtung“ dans le dictionnaire allemand » français

Durchleuchtung <-, -en> SUBST f

1. Durchleuchtung MÉD:

Durchleuchtung

radio[graphie] f

2. Durchleuchtung (Überprüfung):

Durchleuchtung

examen m approfondi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufwändiger und durch die Verwendung eines Röntgenkontrastmittels etwas belastender ist die radiologische Darstellung in der Durchleuchtung oder auch im Rahmen einer Computertomographie.

de.wikipedia.org

Ziel ist, dass die geschwärzten Passagen auch bei Durchleuchtung oder chemischer Behandlung nicht mehr aufgedeckt werden können.

de.wikipedia.org

Es gibt Röntgengeräte, die ganze LKW-Ladungen oder Container durchleuchten können oder auch mobile Geräte, welche zur Durchleuchtung eines ganzen Flugzeugs ausgelegt sind.

de.wikipedia.org

Jeder Passagier muss vor dem Erreichen des Flugsteig eine Sicherheitskontrolle passieren (Durchleuchtung des Handgepäcks, Detektierung des Fluggastes nach metallischen Gegenständen und ggf.

de.wikipedia.org

Moderne C-Bögen erlauben auch die Navigation anhand von gespeicherten Aufnahmen ohne permanente Durchleuchtung.

de.wikipedia.org

Dies erfolgt in vielen Fällen unter Durchleuchtung, um die Lage des Drahtes verfolgen zu können.

de.wikipedia.org

Durchleuchtung oder Fluoroskopie ist ein Begriff aus der Medizin und im Speziellen der Radiologie bzw. Röntgendiagnostik.

de.wikipedia.org

Durch seine Entwicklung des Stomatoscops zur Durchleuchtung der Zähne und des Urethroscops zur Durchleuchtung der Blase durch galvanisches Glühlicht gilt er als Pionier der Endoskopie.

de.wikipedia.org

Bei der Durchleuchtung mit einer Röntgenkamera wird ein Röntgenbildverstärker benötigt.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind die Durchleuchtung von Objekten mittels Röntgenstrahlung, Neutronen oder Ultraschall, oder auch projektive Messungen in der Quantenmechanik.

de.wikipedia.org