Traductions de „Entwicklungsphase“ dans le dictionnaire allemand » français

Entwicklungsphase SUBST f PSYCHO

Entwicklungsphase

phase f de développement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der frühen Entwicklungsphase wurde überlegt, die Züge mit sogenannten Übergangsköpfen auszurüsten, die einen Wechsel von Fahrgästen zwischen den Zugteilen während der Fahrt ermöglicht hätten.

de.wikipedia.org

Einige Kits werden als vollständig implementiert () angesehen, die übrigen sind in unterschiedlichen Entwicklungsphasen.

de.wikipedia.org

Weitere Technologien befindet sich in einer frühen Entwicklungsphase.

de.wikipedia.org

Nach einigen weiteren Kernteilungen werden schließlich Zellmembranen zwischen den Kernen ausgebildet und die nächste Entwicklungsphase, die Gastrulation, beginnt.

de.wikipedia.org

Damit einher ging seine Hinwendung von bisherigen vegetativen Formen hin zu einer abstrakten Formensprache, zu konkret-konstruktiven Elementen, die in seinen künstlerischen Entwicklungsphasen immer stringenter wurden.

de.wikipedia.org

Insekten und andere Wirbellose zeigen wesentlich komplexere Entwicklungsphasen, bekannt sind die Metamorphose und die Jungfernstadien nicht geschlechtsreifer Individuen.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift hat während ihres Bestehens von 1905 bis 1933 mehrere Entwicklungsphasen durchlaufen.

de.wikipedia.org

Das Trommelmagazin konnte dem Anschein nach in dieser Entwicklungsphase nicht an der Waffe befestigt werden.

de.wikipedia.org

Dabei können unvorhergesehene Fehler aufgedeckt und bereits in den frühen Entwicklungsphasen beseitigt werden, noch bevor diese in der Realität zu Mehraufwendungen und Kosten führen.

de.wikipedia.org

Nach einer Entwicklungsphase von rund 10 Jahren setzte sich das Verfahren ab Anfang der 1990er Jahre im klinischen Bereich durch.

de.wikipedia.org