allemand » français

Traductions de „Fachkreisen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Fachkreise SUBST Pl

Expressions couramment utilisées avec Fachkreisen

in Fachkreisen
dans les milieux spécialisés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch wegen seiner hohen Nutzlast und des imposanten Aussehens war das große Fahrzeug Anfang der 1950er-Jahre ein Hauptgesprächsthema in Fachkreisen.
de.wikipedia.org
Seit dem Pillenknick wurden in Fachkreisen die Vor- und Nachteile des Kapitaldeckungsverfahrens wieder verstärkt diskutiert.
de.wikipedia.org
Zwar traf man in Fachkreisen auf weite Zustimmung, doch dauerte es bis zur Publikation des ersten Faszikels noch sechs Jahre.
de.wikipedia.org
Die Firma wurde außerhalb von Fachkreisen bekannt durch den Vorwurf, sie habe eine schwere Umweltbelastung durch Giftmüll verursacht.
de.wikipedia.org
In Fachkreisen spricht man davon, dass der Körperfettanteil 12 % (bei Männern) nicht überschreiten sollte, damit die Bauchmuskeln gut sichtbar sind.
de.wikipedia.org
Phantastik, auch Fantastik, ist ein Genrebegriff, der in Fachkreisen sehr unterschiedlich definiert wird.
de.wikipedia.org
In Fachkreisen herrschte damals die einhellige Meinung, dass die Mondkrater vulkanischen Ursprungs seien.
de.wikipedia.org
Dieser Wechsel zur leichten Muse wurde in Fachkreisen mit Unverständnis betrachtet.
de.wikipedia.org
Durch seine Publikationen während seiner 30-jährigen Schaffenszeit in der verschaffte er sich Respekt und Anerkennung in Fachkreisen.
de.wikipedia.org
In Fachkreisen wurden diese drei Wissenschaftler gemeinsam als Geheimtipp für den Nobelpreis 2013 gehandelt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires