Traductions de „Fase“ dans le dictionnaire français » allemand

chanfrein

Fase f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stockschwelle ist darüber hinaus mit flachen Fasen versehen.

de.wikipedia.org

Das 3,05 Meter breite Seitenschiff hat im Süden zwei spitzbogige und zwei rechteckige Fenster sowie ein Spitzbogenportal mit Fase.

de.wikipedia.org

Die Kirche wird mittig im Nordwesten durch ein großes spitzbogiges Portal mit Fase und weiter östlich durch ein schlichtes rundbogiges Portal erschlossen.

de.wikipedia.org

Fasen werden an Bauteilen häufig zur Entfernung von Graten, der Verringerung der Verletzungsgefahr und der Vereinfachung der weiteren Montage angebracht.

de.wikipedia.org

Das vierjochige Langhaus ist gekennzeichnet durch Rundpfeiler mit unvermittelt ansetzenden Scheidbögen, die durch breite Kehle, Rundstab und Fase profiliert sind.

de.wikipedia.org

Die Fase ist eine abgeschrägte Fläche an einer Werkstückkante.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird auch nur diese Fase geschärft, wenn die Klinge abstumpft.

de.wikipedia.org

Bei Innen- und Außengewinden wird die Bohrung bzw. der Bolzen mit einer 45°-Fase versehen, die etwas größer als die Gewindetiefe sein sollte.

de.wikipedia.org

An der Stockschwelle findet sich eine Fase, die Balkenköpfe sind gerundet und es bestehen Füllhölzer.

de.wikipedia.org

Sowohl an den Fußstreben als auch an der Stockschwelle sind Fasen angebracht.

de.wikipedia.org