Traductions de „Flügelfenster“ dans le dictionnaire allemand » français

Flügelfenster SUBST nt

Flügelfenster

fenêtre f à battants

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wurde versucht, die verschiedenen Fenstertypen in Anpassung an die vorgefundenen Öffnungen mit einfachverglasten Flügelfenstern wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Flügelfenstern mit darüberliegenden Bogenfenstern lassen Tageslicht in die zwei Hallen; zusätzliche Fenster sind in die Kuppeltrommeln eingelassen.

de.wikipedia.org

Die Mitte des Gebäudetraktes betont eine von der Dachtraufe bis zum Giebel reichende Giebelgaube mit einem Flügelfenster in Traufnähe und einem quadratischen Fenster unterhalb des Giebels.

de.wikipedia.org

Die Frontfassade hat ebenfalls eine Dachgaube mit einem Paar Flügelfenster.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die alten Sprossenfenster durch Flügelfenster ersetzt und der seinerzeit marode hölzerne Säulenvorbau in Massivbauweise erneuert.

de.wikipedia.org

Der rückwärtige Seitenflügel hat in jedem Stockwerk zwei Flügelfenster.

de.wikipedia.org

Die Schultern sind weiß, ebenso die Basen der Handschwingen, wodurch beim sitzenden Vogel ein deutliches weißes Flügelfenster entsteht, beim fliegenden ein recht breites weißes Band.

de.wikipedia.org

Neben dem dichtschließenden Drehfenster werden das Kippfenster und Varianten wie das Flügelfenster und Schubfenster entwickelt.

de.wikipedia.org

Da das Haus relativ nah zu den Nachbargebäuden stand, wurden seine doppelten Flügelfenster anstelle der üblichen Platzierung in einem Giebel an der gesamten rückseitigen Ansicht des Gebäudes montiert.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss hat zwei Flügelfenster links des Torbogens und direkt darüber – das linke davon hat vier Felder, das recht hat drei.

de.wikipedia.org