Traductions de „Flügelmutter“ dans le dictionnaire allemand » français

Flügelmutter -muttern SUBST f

Flügelmutter

[écrou m ] papillon m

Flügelmutter

écrou m à oreilles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Modell wurde, resultierend aus Erfahrungen bei der Tour, mit modernen Komponenten ausgestattet, wie Schlauchreifen und Flügelmuttern, um die Laufräder zu befestigen.

de.wikipedia.org

Anstelle von Knebel und Schnur ist ein Metalldraht mit Gewindebolzen, Unterlegscheibe und Flügelmutter möglich.

de.wikipedia.org

Bei diesen Feuerzeugen war die Hauptfeder schwächer, so dass eine einfache Flügelmutter zum Aufziehen genügte, die fest mit der Radwelle verbunden war.

de.wikipedia.org

Zwischen den Schraubklemmen lässt sich ein Laubsägeblatt einspannen und mit Flügelmuttern fixieren.

de.wikipedia.org

Die Spannvorrichtung zum Stimmen der Pauke besteht aus Schrauben (Flügelmuttern) und Kurbel bzw. einer Pedalmaschine.

de.wikipedia.org

Bei Besichtigung der Untergangsstelle schwamm im dicken Ölteppich an der Wasseroberfläche ein Stahlzylinder, dessen Deckel mit Flügelmuttern verschraubt war.

de.wikipedia.org

Ein Schnellspanner klemmt die Achse des Laufrades in den nach unten offenen Ausfallenden von Rahmen und Vorderradgabel und ersetzt dadurch anderweitige Klemmvorrichtungen wie Sechskantmuttern oder Flügelmuttern zur Sicherung des Rades.

de.wikipedia.org

Die Klauenmutter ähnelt einer Flügelmutter, die beim Einschrauben des Standrohrs in den Hydranten in die Klauen greift, und so eine feste Verbindung herstellt.

de.wikipedia.org

Die Bremsen können jeweils mit einer Flügelmutter eingestellt werden.

de.wikipedia.org