Traductions de „Formatierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Formatierung <-, -en> SUBST f

Formatierung

formatage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Formatierung werden nur noch jene Sektoren gebrannt (geschrieben), die verändert wurden.

de.wikipedia.org

Ein Sichtfenster oder ein Bildschirm zeigten den getasteten Text, in einer davon abgesetzten Zeile wurden Formatierungen und Steuerbefehle angezeigt.

de.wikipedia.org

Für den in einer Textdatei enthaltenen Text können keine besonderen Formatierungen wie beispielsweise Hervorhebungen durch Fettdarstellung festgelegt werden.

de.wikipedia.org

Die genaue Ausgestaltung der Formatierung ist oft das Ergebnis einer umfassenden Marktforschung.

de.wikipedia.org

Ebenso erfordern digitale Publikationen spezielle Kenntnisse im Bereich Formatierung.

de.wikipedia.org

In der vierten und fünften Runde werden Formatierungen hinzugefügt (z. B. kursive Schrift, Überschriften, Fußnoten).

de.wikipedia.org

Die Formatierung eines Absatzes zu einer Überschrift ist in verschiedenen Programmen möglich, wodurch je nach verwendeter Software Zusatzfunktionen bzw. Überschriftsfunktionen (siehe unten) bereitgestellt werden.

de.wikipedia.org

Neben der Möglichkeit der Eingabe und Formatierung aller üblichen musikalischen Symbole sind bei einem Notensatzprogramm unterschiedliche Editierfunktionen vorhanden.

de.wikipedia.org

Im Usenet ebenso wie auf Mailinglisten haben sich bestimmte Regeln für die Formatierung von Nachrichten eingebürgert.

de.wikipedia.org

Für Fehler in der Formatierung des Codes können Programme zur Quelltextformatierung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org