Traductions de „Gaucho“ dans le dictionnaire allemand » français

Gaucho <-[s], -s> [ˈgaʊtʃo] SUBST m

Gaucho

gaucho m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus diesem Sammelsurium städtischer Musik und Tänze, vermischt mit den ländlichen Payadas der Gauchos, entstand die städtische Milonga.

de.wikipedia.org

Das dichte, weiche und glänzende Fell wurde fast nur von den Gauchos und Indianern zu hübschen Decken verarbeitet (1923).

de.wikipedia.org

Er als einfacher Gaucho bitte die Amerikaner um Einigkeit und erwarte für seine Dienste kein Geld, da er keine Ambitionen hege.

de.wikipedia.org

Die Ländereien wurden eingezäunt und die Eigentümer der Rinderherden stellten sich gegen die Gauchos, die fremde Tiere töteten.

de.wikipedia.org

Zentren also, welche sich der Bewahrung der Traditionen der Gaucho-Kultur verschrieben haben.

de.wikipedia.org

Die Gauchos leben weit zerstreut in der Einsamkeit.

de.wikipedia.org

Alles, was er beschreibt, wird mit den Begriffen eines Gaucho wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Viele Gauchos wurden so an den Rand der Gesellschaft gedrängt.

de.wikipedia.org

Nach einigen Gläsern Wein weigert sich einer der älteren Gauchos, auf das Wohl des Rückkehrers anzustoßen.

de.wikipedia.org

Seine Werke zeigen humorvoll dargestellte Szenen aus dem Leben der Gauchos.

de.wikipedia.org