Traductions de „Gaukelei“ dans le dictionnaire allemand » français

Gaukelei SUBST

Entrée d'utilisateur

Gaukelei (Hokuspokus) f

jonglerie (f)

Gaukelei (Scharlatanerie) f

charlatanisme (m)

Gaukelei (Aufschneiderei) f

cabotinage (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf über zehn Auftrittsplätzen zeigen Akteure im Halbstundentakt Vorführungen, die Musik, Gaukelei, Tanz, Schauspiel, Schaukampf, aber auch wissenschaftliche Vorträge beinhalten.

de.wikipedia.org

Das Gericht sprach Irlmaier auch vom Vorwurf der Gaukelei frei, da sich dies nicht mit der erforderlichen Sicherheit feststellen ließ.

de.wikipedia.org

Der Zuschauer wird über diese Gaukelei jedoch im Unklaren gelassen.

de.wikipedia.org

Vorgeführt werden Leben und Lager, Handwerk und Handel, Essen und Trinken, Kampfkunst und Gaukelei in einem Zeitraum von der Völkerwanderung bis zum Hochmittelalter.

de.wikipedia.org

Diese führen zur Beschuldigung der Geisterbeschwörung, Schatzgräberei und anderer Gaukeleien, aufrührerischer Reden in Gegenwart vieler Personen und des Verdachts der Fertigung und Verbreitung falscher Münze.

de.wikipedia.org