Traductions de „Generationswechsel“ dans le dictionnaire allemand » français

Generationswechsel SUBST m

1. Generationswechsel (bei Menschen):

Generationswechsel

renouvellement m des générations

2. Generationswechsel BIOL:

Generationswechsel

génération f alternante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist fraglich, ob ohne Generationswechsel eine Änderung eintreten wird.

de.wikipedia.org

Seit dem Generationswechsel in der Geschäftsleitung haben sich die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen allgemein, aber besonders auch in der Touristik stark verändert.

de.wikipedia.org

Dieser Generationswechsel ist in einigen Gruppen evolutionär wieder modifiziert worden.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Pflanzen sind Sporophyten und Gametophyten deutlich voneinander unterscheidbar (heteromorpher Generationswechsel).

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den meisten anderen Nesseltieren fehlt Süßwasserpolypen die Medusengeneration, sie kommen nur in Form von Polypen vor und weisen keine Generationswechsel (Metagenese) auf.

de.wikipedia.org

Feuerwalzen machen, wie alle Salpen, bei der Vermehrung einen Generationswechsel durch.

de.wikipedia.org

1980 erfolgte ein Generationswechsel in der Betreuung der Insel.

de.wikipedia.org

Beim heteromorphen Generationswechsel unterscheiden sich geschlechtliche und ungeschlechtliche Generation im Aussehen.

de.wikipedia.org

Diese finden sich nun gemeinsam mit den Merozoiten im Blut (siehe hierzu auch: Generationswechsel).

de.wikipedia.org

Bei dieser Wahl sollte sich ein Generationswechsel vollziehen, um dem als „neue Bewegung“ auftretenden Bündnis auch mit neuen Gesichtern zu einer besseren Außenwirkung zu verhelfen.

de.wikipedia.org