Traductions de „Gewichtsangabe“ dans le dictionnaire allemand » français

Gewichtsangabe SUBST f

Gewichtsangabe

indication f de poids

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der unterschiedliche Tschetwert erschwert die (Volumen- oder) Gewichtsangabe.

de.wikipedia.org

Er beschrieb die Elemente und deren kleinste unteilbare Einheit, das Atom, durch eine Gewichtsangabe.

de.wikipedia.org

Die Gewichtsangaben sind: 3264 kg, 1932 kg, 1380 kg, 982 kg, 798 kg und 66 kg.

de.wikipedia.org

Auf dem Rand oder dem Deckel finden sich vereinzelt Ritzungen oder Graffiti mit Inhalts- oder Gewichtsangaben.

de.wikipedia.org

Die Gewichtsangaben der Hersteller sind oft nicht korrekt, doch sind Instrumente desselben Modells fast immer gleich schwer.

de.wikipedia.org

Da es sich dabei aber um ein Raummaß und nicht um eine Gewichtsangabe handelt, wird auf die Wiedergabe dieser Angaben verzichtet.

de.wikipedia.org

Antreten um den Titel darf jeder, der diesen Wrestlingstil vertritt, unabhängig von Größen- oder Gewichtsangaben.

de.wikipedia.org

Vom Männchen sind Gewichtsangaben bis 22,2 Gramm bekannt und vom Weibchen Gewichtsangaben bis 21,7 Gramm.

de.wikipedia.org

Daher existieren leicht abweichende Gewichtsangaben von 49,71 ct und 49,84 ct.

de.wikipedia.org

Beispiele sind das Übergewicht, Leergewicht, Abtropfgewicht oder Gewichtsangaben in Kochrezepten.

de.wikipedia.org