Traductions de „Gewichtszunahme“ dans le dictionnaire allemand » français

Gewichtszunahme SUBST f

Gewichtszunahme

prise f de poids

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem können u. a. Blutbildveränderungen (Leukopenie, Agranulozytose) auftreten, ferner Gewichtszunahme (vorwiegend durch Wassereinlagerung) sowie Stimmungsschwankungen.

de.wikipedia.org

Als er ungefähr zwanzig Jahre alt war, stellte er eine beunruhigende Gewichtszunahme fest und begann deshalb mit Krafttraining.

de.wikipedia.org

Ein Mittagsschlaf nach dem Essen soll dabei die Gewichtszunahme begünstigen.

de.wikipedia.org

Spezialisten sind sich nicht über die Ursache seiner starken Gewichtszunahme einig.

de.wikipedia.org

Häufigste Nebenwirkungen sind Benommenheit, Schwindel, Schläfrigkeit, Kopfschmerzen und Gewichtszunahme insbesondere in der ersten Behandlungswoche.

de.wikipedia.org

Dabei kann es gelegentlich auch zu Gewichtszunahme durch Wassereinlagerungen kommen.

de.wikipedia.org

Diese reichen von Gewichtsverlust oder Gewichtszunahme über Lebensmittelallergien, Erkältungen, Husten, Rückenschmerzen, Exanthemen, Kopfschmerzen, Magenverstimmung bis zum Haarausfall.

de.wikipedia.org

Dieser nimmt an Gewicht zu, indem er verbrennt (oxidiert), und die Gewichtszunahme ist genau dem Gewicht des hinzugetretenen gasförmigen Körpers gleich.

de.wikipedia.org

Es muss beim Kauf nahezu 100-prozentig passen; und bei einer größeren Gewichtszunahme, z. B. nach einer Schwangerschaft, muss das Jacket dann oft ausgemustert werden.

de.wikipedia.org

Der Pilot des Empfängers muss im Wesentlichen nur die Formation herstellen und (trotz Gewichtszunahme beim Tanken) die Position halten.

de.wikipedia.org