Traductions de „Haarwurzel“ dans le dictionnaire allemand » français

Haarwurzel SUBST f

Haarwurzel

racine f du cheveu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin sind der Kopf, der Nacken und die Schultern heller gefärbt aufgrund farbloser oder hellbrauner Haarabschnitte nahe der Haarwurzel.

de.wikipedia.org

Die innere Haarwurzelscheide umgibt sowohl die Haarwurzel als auch den Haarschaft im Follikel und stammt von am äußeren Rand der Haarwurzel gelegenen Matrixzellen ab.

de.wikipedia.org

Unter dem Mikroskop werden anschließend die Haarwurzeln beurteilt und den einzelnen Wachstumsphasen zugeordnet.

de.wikipedia.org

Sie ist bis zu den Haarwurzeln schwarz und hat goldene bis kupferfarbene, leuchtende Augen.

de.wikipedia.org

In seinem Mantel fanden sich zahlreiche ausgefallene Haare, darunter etwa 10 cm lange Kopfhaare, einige ausgefallene Wimpern, Barthaare mit Haarwurzeln und Teile seiner Körperbehaarung.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran werden die Haare und dabei oft die Haarwurzel genau untersucht, bevor sie weggeworfen, aufgehoben oder auch verschluckt werden.

de.wikipedia.org

Bei intensiver Bestrahlung kann es zu einer Zerstörung der Haarwurzeln kommen, so dass der Haarverlust irreversibel ist.

de.wikipedia.org

Das lockert die Muskulatur und verhindert die Entzündung der Haarwurzel.

de.wikipedia.org

Das einfache Wurzelwerk besteht aus zahlreichen, weißen und kurzen, feinen Haarwurzeln.

de.wikipedia.org

Die Form der Haare hänge demnach vom Querschnitt der Haarwurzel ab.

de.wikipedia.org