Traductions de „Hanse“ dans le dictionnaire allemand » français

Hanse <-; sans pl> [ˈhanzə] SUBST f

Hanse

Hanse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Mittelalter nutzte vor allem die Hanse den Abbruch aller Wirtschaftsbeziehungen als Druckmittel.

de.wikipedia.org

Die Parzellengliederung und die Backsteinbauten sind die geforderten Beispiele für Seehandelsstädte in der Blütezeit der Hanse.

de.wikipedia.org

Allerdings verfiel die Hanse und damit der bremische Rückhalt mehr und mehr.

de.wikipedia.org

Diese handelsfreundliche Politik erwies sich als kritisch im wirtschaftlichen Machtkampf gegen die stets wachsende deutsche Hanse.

de.wikipedia.org

1408 führte die Hanse eine weitere bewaffnete Expedition gegen die Häuptlinge der Friesen.

de.wikipedia.org

Die bis dahin gut erhaltene historische Altstadt mit dem altstädtischen Rathaus, den so genannten Hanse-Speichern und den Laubenhäusern am Markt ging in Flammen auf.

de.wikipedia.org

Ab 1492 wurde der weiße Pfeil auf rotem Feld (Farben der Hanse) auch aufrecht dargestellt, erstmals in der Sachsenchronik.

de.wikipedia.org

Die Stadt erlebte daraufhin einen wirtschaftlichen Aufschwung und trat 1283 der Hanse bei.

de.wikipedia.org

Andere Quellen sprechen von einer Kombination mit dem Wappen der Hanse (Rot und Silber).

de.wikipedia.org

In diesen Jahren erfolgten die Überwindung der Schicht von 1374 und die Beilegung des Konflikts mit der Hanse.

de.wikipedia.org