Traductions de „Hanseat“ dans le dictionnaire allemand » français

Hanseat(in) <-en, -en> [hanzeˈaːt] SUBST m(f)

1. Hanseat:

Hanseat(in)

habitant(e) d'une ville hanséatique

2. Hanseat HIST:

Hanseat(in)

hanséate mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Anglophilie der Hanseaten fand auch in der Zeit des Nationalsozialismus ihren Ausdruck.

de.wikipedia.org

Mit vier Toren in der Aufstiegsrunde hatte der erst 18-jährige Jarohs maßgeblichen Anteil am Wiederaufstieg der Hanseaten in die Oberliga.

de.wikipedia.org

Einen ihr angetragenen Bundesverdienstorden lehnte sie entsprechend hanseatischer Tradition ab (siehe auch: Hanseaten und Auszeichnungen).

de.wikipedia.org

Sie erwiderte die Zuneigung zu dem gebildeten Hanseaten.

de.wikipedia.org

Der Zimt, der eine wichtige Zutat in der Skillingsbolle darstellt, wurde nämlich von den Hanseaten importiert.

de.wikipedia.org

Für die Hanseaten bestritt er 13 Ligaspiele und erzielte dabei ein Tor.

de.wikipedia.org

Er war damit der erste Däne, der jemals im Kader der Hanseaten stand.

de.wikipedia.org

In der Saison 2003, in der die Hanseaten ebenfalls den Titel holten, stand er als Aushilfsspieler im Aufgebot.

de.wikipedia.org

Für die Hanseaten bestritt er zunächst 17 Spielen in der Saison 1999/2000 der höchsten deutschen Spielklasse, in denen ihm zwei Tore gelangen.

de.wikipedia.org

Für die Hanseaten bestritt er in der Saison 2001/02 26 Spiele in der Bundesliga und erzielte fünf Tore.

de.wikipedia.org