Traductions de „Hexer“ dans le dictionnaire allemand » français

Hexer <-s, -> SUBST m

Hexer

sorcier m

Hexe <-, -n> [ˈhɛksə] SUBST f

1. Hexe:

Hexe

sorcière f

2. Hexe péj fam (bösartige Frau):

Hexe

mégère f péj

Hexe

teigne f péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist die Fortsetzung des 1964 produzierten Films Der Hexer.

de.wikipedia.org

Bei den Kampagnen wurden die als „Hexer“ entlarvten Samen gezwungen, ihre Trommeln abzugeben, um sie zu verbrennen.

de.wikipedia.org

Auch einige finstere Hexer trachten nach dessen Besitz.

de.wikipedia.org

Hexer handeln meist zuvor den Preis ihrer Dienste aus.

de.wikipedia.org

Viele in der Region glauben jetzt, dass Scharhart ein Hexer sei.

de.wikipedia.org

Titel: Der Hexer, auch Der Würger kommt um Mitternacht) aus dem Jahr 1952 angekündigt.

de.wikipedia.org

Er weiß, dass er diesem schlimmen Wahn der Hexenverfolgung entgegentreten muss, indem er sich nicht unterwirft und als Hexer bekennt.

de.wikipedia.org

Der Pilz wird dort als wichtiger Bestandteil des todbringenden Leichenpulvers indianischer Hexer beschrieben.

de.wikipedia.org

Diese überlebte er als Einziger von zehn Jungen, wodurch sein Körper aber noch stärker und seine Sinne noch schärfer wurden als bei normalen Hexern.

de.wikipedia.org

Männer bezeichnen sich heute manchmal als „Hexe“, aber auch als Hexer, Zauberer oder Hexenmeister.

de.wikipedia.org