Traductions de „Hochnebel“ dans le dictionnaire allemand » français

Hochnebel SUBST m

Hochnebel

couche f nuageuse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entwicklungsbedarf besteht dabei vor allem hinsichtlich der Vorhersage von Schauern und Gewitterzellen, sowie in der Prognose von tiefer Bewölkung (Inversionsbewölkung, Hochnebel).

de.wikipedia.org

Die Obergrenze des Hochnebels wird in den Wetternachrichten jeweilen erwähnt.

de.wikipedia.org

Dünner Hochnebel löst sich oft bei Tagesanbruch oder im Laufe des Tages auf, bei Hochdruckwetterlage und Inversionswetterlage im Winter kann er jedoch auch über mehrere Tage bestehen bleiben.

de.wikipedia.org

Das Klagenfurter Becken ist sehr häufig von Inversionswetterlagen betroffen, die im Herbst tagelangen Hochnebel bedeuten können.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu halten sich im Herbst und Winter sehr lange beständige Nebel und Hochnebel, wobei längere Perioden mit einer geschlossenen Schneedecke eher die Ausnahme sind.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu halten sich im Herbst und Winter sehr lange beständige Nebel und Hochnebel, wobei längere Perioden mit einer geschlossenen Schneedecke selten sind.

de.wikipedia.org

Im Winter liegt in niederen Lagen häufig Hochnebel oder starker Dunst.

de.wikipedia.org

Das Symbol für den Hochnebel im Wetterbericht ist dementsprechend viel häufiger anzutreffen.

de.wikipedia.org

Er ist oft als Hochnebel im Herbst und Winter zu beobachten, bei ruhigen Wetterlagen, wie auch im Winter 2005/06, als die Höchstwerte für Feinstaub überschritten wurden.

de.wikipedia.org

Bei einer Obergrenze von 800 Metern gelingt es dem Hochnebel nicht, in andere Täler der Voralpen einzudringen.

de.wikipedia.org