Traductions de „Kilometerzähler“ dans le dictionnaire allemand » français

Kilometerzähler SUBST m

Kilometerzähler

compteur m kilométrique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da sich bei jedem Tastendruck die Rotoren ähnlich wie bei einem mechanischen Kilometerzähler weiterdrehen, ändert sich das geheime Schlüsselalphabet nach jedem Buchstaben.

de.wikipedia.org

Man kann b-Komplementzahlen wie technische Zähler (Kilometerzähler im Auto) interpretieren.

de.wikipedia.org

Über spezielle Geräte lassen sich gerade digitale Kilometerzähler manipulieren (sogenannte "Tachojustierung").

de.wikipedia.org

Solche Kilometerzähler sind bei Kraftfahrzeugen und Fahrrädern üblich.

de.wikipedia.org

Neben den normalen Modi wie Benzinverbrauch, Kilometerzähler, Reichweite, Uhr und Musikwiedergabe gibt es einen Zeitmesser für Runden und 0–100-km/h-Versuche.

de.wikipedia.org

Einfache Kilometerzähler zählten bei Retourfahrt (oder entsprechendem Drehen des gekoppelten Vorderrades) zurück.

de.wikipedia.org

Eine andere Theorie stammt von der onomatopoetischen Nachahmung des Geräusches eines militärischen Kilometerzählers.

de.wikipedia.org

Der Drehzahlmesser ist als analoges Rundinstrument, der Tachometer mit Kilometerzähler als digitale Flüssigkristallanzeige ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Anzeige von Kilometerzählern ist heute meist sechsstellig, in älteren Fahrzeugen sind aber auch noch fünfstellige Ausführungen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Sie wurden nur mit zusätzlichen Fernscheinwerfern, Scheinwerfergittern, höher gelegter Karosserie, Schalensitzen, Überrollkäfig, zusätzlichen Benzinpumpen und einem Tripmaster (mechanischer Kilometerzähler) aufgerüstet.

de.wikipedia.org