Traductions de „Klosterbruder“ dans le dictionnaire allemand » français

Klosterbruder

Klosterbruder → Mönch

Voir aussi : Mönch

Mönch <-[e]s, -e> [mœnç] SUBST m

Mönch

moine m

Idiomes/Tournures:

wie ein Mönch leben

mener une vie monacale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einen Monat nach der Beerdigung wurde ihr Leichnam erneut aus dem Sarg genommen, von den Klosterbrüdern entkleidet und mit Wein und Wasser gewaschen.

de.wikipedia.org

Der Innenraum der Kirche wird heute durch den barocken Hochaltar, vor dem sich noch die Sitzbänke der Klosterbrüder befinden, beherrscht.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1200 erwarb das Kloster einen Zehnten in Fridegossen von einem seiner Klosterbrüder.

de.wikipedia.org

1786 wurden die Grabstätten aus der Kirche entfernt und ein Totenkeller für die Klosterbrüder und Wohltäter der Kirche eingerichtet.

de.wikipedia.org

Das Kloster entwickelte sich immer mehr zu einem Klosterpalast für 300 Klosterbrüder und für die königliche Familie.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Klosterbrüder in Seitenstetten nahm rasch ab.

de.wikipedia.org

Der berichtende Mönch lobte das von Gott gesegnete Land, die nahe Quelle, die abgeschiedene Lage und den Weinbau der Klosterbrüder.

de.wikipedia.org

Zunächst lebten nur Klosterbrüder der theologischen Fakultät im Studienhaus.

de.wikipedia.org

In dem von den Klosterbrüdern bewirtschafteten Hof ist der Weinbau in Widdern für das Jahr 1248 belegt.

de.wikipedia.org

Hier wurden die Gebeine verstorbener Klosterbrüder, deren Gräber neu belegt wurden, aufbewahrt.

de.wikipedia.org