allemand » français

Traductions de „Kommentars“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Kommentar <-s, -e> [kɔmɛnˈtaːɐ] SUBST m

2. Kommentar (Werk):

Kommentar
commentaire m

Expressions couramment utilisées avec Kommentars

sich eines Kommentars/des Weines enthalten
s'abstenir de faire un commentaire/boire du vin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1951 begann er mit 2 Bänden, 1974, als sich Heuer aus der Federführung des Kommentars zurückzog, umfasste allein der einkommensteuerliche Teil fünf Bände.
de.wikipedia.org
Mitautor eines Kommentars zum Arbeitsgerichtsgesetz.
de.wikipedia.org
Als wissenschaftliches Hauptwerk des Juristen kann die grundlegende Überarbeitung und Erweiterung des Kommentars zum Versicherungsvertragsgesetz unter Einschluss des Versicherungsvermittlerrechts ab 1961 angesehen werden.
de.wikipedia.org
Er war Mitverfasser eines führenden Kommentars zum amerikanischen Umweltrecht.
de.wikipedia.org
Außerdem ist sie Mitverfasserin eines Kommentars zur Finanzgerichtsordnung.
de.wikipedia.org
1973 erschien die erste Auflage seines Römerbrief-Kommentars.
de.wikipedia.org
Von ihm stammen hunderte Fussnoten des Kommentars, die teilweise die Ausmasse ganzer Kapitel haben.
de.wikipedia.org
Vermeintliche Spuren eines verlorenen Metaphysik-Kommentars des Simplikios in byzantinischen Scholien haben sich als nicht vorhanden erwiesen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist sie Mitautorin eines Kommentars zum Erbschaftsteuer- und Schenkungsteuergesetz.
de.wikipedia.org
Die Aussagekraft des Kommentars ist hier immer durch die Belesenheit des Kommentators begrenzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires