Traductions de „Kronkorken“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Kron[en]korken SUBST m

Kron[en]korken

capsule f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kronkorken mit einer geraden Anzahl von Zacken verkanten leichter, da sich so zwei Zacken genau gegenüberliegen.

de.wikipedia.org

Meist befindet sich im Einlauf des Entkorkers eine Erkennung für Kronkorken.

de.wikipedia.org

Beim Öffnen des Kronkorkens wird der Hefe-Eis-Pfropfen durch den Gasinnendruck herausgeschleudert.

de.wikipedia.org

Ein Einzelflaschenentkorker entfernt die Kronkorken von Flaschen, die der Maschine vereinzelt auf einem Transportband zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Diese Alternative zum Kronkorken forderte die Brauer heraus, die Vorteile der Wiederverschließbarkeit im Hinblick auf den Komfort mit modernen, maschinengeeigneten Verschlusssystemen zu erzielen.

de.wikipedia.org

Die Steuerung der Walze regelt deren Drehzahl so, dass alle Flaschenmündungen in einen Abheber gelangen, um eventuell vorhandene Kronkorken abzuheben.

de.wikipedia.org

Bei der folgenden Aufwärtsbewegung werden vorhandene Kronkorken abgestreift.

de.wikipedia.org

Das selbst gefertigte Spielzeug aus einer Bananenstaude, Kronkorken und Rindenstreifen ist origineller als ein buntes Fahrzeug aus dem Handel.

de.wikipedia.org

Der Flaschenkorken ist neben Drehverschluss und Kronkorken die am weitesten verbreitete Verschlussart.

de.wikipedia.org

Der Flaschenverschluss mit Kronkorken kam im Jahr 1964 erstmals zum Einsatz.

de.wikipedia.org