Traductions de „Landvermessung“ dans le dictionnaire allemand » français

Landvermessung SUBST f

1. Landvermessung AGR:

Landvermessung

arpentage m

2. Landvermessung GÉOL:

Landvermessung

géodésie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Denn vor der Landvermessung, bildeten Grenzsteine die einzigen Anhaltspunkte für die Größe der Äcker und Grundstücke.

de.wikipedia.org

Die Einteilung und Zuteilung der einzelnen Flurstücke für die Siedler erfolgte in der Landvermessung meist durch Messruten oder Messseile.

de.wikipedia.org

Von 1796 bis 1815 war er auch stellvertretender Leiter der Landvermessung in diesem Bezirk.

de.wikipedia.org

Peilung und Triangulation dienten der eigenen Orientierung im Gelände sowie der Landvermessung, einer der vordringlichsten Aufgaben früher Expeditionen.

de.wikipedia.org

Dieser Mittelpunkt war allerdings nur der Mittelpunkt, um frühe Landvermessungen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Die Landvermessung war im Zuge der Rebellion zuvor schon unterbrochen worden.

de.wikipedia.org

Thematisch ist sie umfassender als die Landvermessung oder die Katastervermessung, bei der Flurstücksgrenzen vermessen werden.

de.wikipedia.org

Die allgemeine Landvermessung war 1876 abgeschlossen, musste wegen Ungenauigkeiten ab 1885 wiederholt werden.

de.wikipedia.org

Der Mathematiker benutzte für die Landvermessung mittels Gaußsteinen unter anderem den Gipfel des Falkenbergs als einen der Punkte der Triangulation.

de.wikipedia.org

Das Buch ist eine Aufgabensammlung von 246 Problemen, die in neun Kapiteln entsprechend Anwendungsfeldern im Alltagsleben (wie Bautechnik, Steuern, Handel, Landvermessung, Geldverleihen) gruppiert sind.

de.wikipedia.org