Traductions de „Lauschangriff“ dans le dictionnaire allemand » français

Lauschangriff SUBST m

Lauschangriff

écoute f sauvage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anfangs wurde der Lauschangriff nur unter Probe eingeführt, da es erhebliche Bedenken gegen Eingriffe in die Privatsphäre gab.

de.wikipedia.org

Begründung für diesen „Lauschangriff“ war es „terrorverdächtige Verhaltensmuster“ via Telefon aufzudecken.

de.wikipedia.org

Es wurde von Lauschangriffen auf das Handy der deutschen Bundeskanzlerin berichtet.

de.wikipedia.org

Abgedunkelte und abhörsichere Fenster schützen die Räume vor Lauschangriffen.

de.wikipedia.org

In den meisten Staaten ist das Beichtgeheimnis staatlicherseits anerkannt, sodass zum Beispiel ein Lauschangriff auf einen Beichtstuhl verboten ist.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist negativ besetzt, wenn es zum Beispiel im Zusammenhang mit geheimdienstlichen oder behördlichen Aktivitäten („Lauschangriff“) verwendet wird (Unterhaltung zuhören, ohne dass es die Sprechenden merken).

de.wikipedia.org

Diese Maßnahmen werden als Lauschangriffe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Kontrolliert und geprüft wird die Anordnung und Durchführung des Lauschangriffes durch die unabhängigen Rechtsschutzbeauftragten.

de.wikipedia.org

Es dürfe keine Bewegungsprofile, keine staatlichen Übergriffe, keinen Lauschangriff und keine Rasterfahndungen geben.

de.wikipedia.org

Die Rechtswissenschaft unterscheidet hierbei zwischen großem und kleinem Lauschangriff.

de.wikipedia.org