Traductions de „Normannen“ dans le dictionnaire allemand » français

Normanne (Normannin) <-n, -n> [nɔrˈmanə] SUBST m (f) a. HIST

Normanne (Normannin)

Normand(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim letzten Aufeinandertreffen sollen 18.000 Byzantiner gegen 3.000 Normannen gezogen sein.

de.wikipedia.org

884 wurde die Stadt von den Normannen erobert.

de.wikipedia.org

Die Normannen sind bartlos und der Nacken ist hochrasiert.

de.wikipedia.org

Im konkreten Fall könne von einer antigriechischen Politik der Normannen nicht gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Da anschließend der englische Adel komplett durch Franzosen (romanisierte Normannen) ersetzt wurde, entstand eine bilinguale Situation.

de.wikipedia.org

Diese Mächte waren das Papsttum und das Königreich der Normannen.

de.wikipedia.org

Dies hat allerdings so viel Zeit gekostet, dass die Normannen ungeduldig geworden sind.

de.wikipedia.org

Die Dichtung macht ihn zum enteigneten angelsächsischen Adeligen und zum gegen die Normannen kämpfenden angelsächsischen Patrioten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1066 wurde das Gebiet der Angelsachsen von den Normannen erobert.

de.wikipedia.org

Während der Regierungszeit der Normannen wurden Goldmünzen, aber auch Kupfermünzen geprägt.

de.wikipedia.org