Traductions de „Parasit“ dans le dictionnaire allemand » français

Parasit <-en, -en> SUBST m BIOL

Parasit a. fig

parasite m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sind eine Art Parasit, der organische Lebewesen befällt und kontrolliert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig vermindert er den Befall mit äußeren Parasiten.

de.wikipedia.org

Wie die meisten anderen Schlangen werden Gabunvipern jedoch von einer Reihe Parasiten besiedelt.

de.wikipedia.org

Wenig ist über den Befall von Parasiten bekannt.

de.wikipedia.org

Die Parasiten können jedoch mit Kälte abgetötet werden.

de.wikipedia.org

Eine Auflistung ist unter Parasiten des Menschen zu finden.

de.wikipedia.org

Da sich auch DNA von Parasiten fand, ist zudem die Existenz von höheren, vielzelligen Tieren wie Würmern, Seeanemonen, Krebsen und sogar Fischen nicht ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Normalerweise ist es daher einfacher, die Zahl der befallenen Wirte zu untersuchen als die Anzahl der Parasiten.

de.wikipedia.org

Aus dem Spannungsverhältnis zwischen der Existenz als lästiger Parasit und einer erdachten Rolle als Liebesbote, Gelehrter, Politiker gewinnt die Flohliteratur ihren humoristischen, satirischen Charakter.

de.wikipedia.org

Bisweilen wurde das Ablesen von Parasiten von Huftieren festgestellt.

de.wikipedia.org