Traductions de „Punktion“ dans le dictionnaire allemand » français

Punktion <-, -en> [pʊŋkˈtsioːn] SUBST f MÉD

Punktion

ponction f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei stark geblähtem Magen ist eine Punktion des Magens zur Druckentlastung notwendig.

de.wikipedia.org

Meist werden jedoch Punktionsverfahren zur Trachealpunktion (Punktion der Luftröhre) angewandt.

de.wikipedia.org

Nur selten ist eine Punktion des Mittelohres oder eine Parazentese erforderlich.

de.wikipedia.org

Zur gezielten Punktion tiefer gelegener Organe verwendet man bildgebende Verfahren wie Ultraschall oder CT.

de.wikipedia.org

Eine vorherige Lokalanästhesie ist nicht notwendig, da die Punktionsnadel sehr dünn und die rasch in einem Zuge durchgeführte Punktion fast schmerzlos ist.

de.wikipedia.org

Die Seldingertechnik oder Seldinger-Methode ist eine Methode zur Punktion von Blutgefäßen zum Zweck der Katheterisierung.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann zur genaueren Bestimmung der Erreger eine Punktion durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Nur in wenigen Fällen ist eine operative Revision durch Punktion oder eine Verödung notwendig.

de.wikipedia.org

Diese wird wie bei der Punktion durch die Brustwand unterhalb des Sternums praktiziert.

de.wikipedia.org

Die Drainage des Herzbeutels kann durch Punktion (transcutan) oder offen chirurgisch erfolgen.

de.wikipedia.org