Traductions de „Schmelzschweißen“ dans le dictionnaire allemand » français

Schmelzschweißen <-s; sans pl> SUBST nt

Schmelzschweißen

soudure f autogène

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Entdeckung des elektrischen Lichtbogens und der industriellen Erzeugung von elektrischem Strom wird das Schmelzschweißen mit dem Lichtbogen möglich.

de.wikipedia.org

Statt des Stumpfschweißens mittels eines rotierenden Lichtbogens kam das Schmelzschweißen mit einer ringförmigen Hilfselektrode zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Stahl ist geeignet für das Schmelzschweißen nach den verschiedenen Lichtbogenverfahren.

de.wikipedia.org

Lange galt Aluminium-Druckguss als nicht geeignet zum Schmelzschweißen und zur Wärmebehandlung.

de.wikipedia.org

Das aluminothermische Schweißen nutzt die bei der Reduktion des Eisenoxids mittels Aluminium übrigbleibende Energie des flüssigen Eisens zum Schmelzschweißen u. a. von Eisenbahnschienen.

de.wikipedia.org

Beim Schweißen werden Verbindungen mit hoher Festigkeit erzeugt; beim Schmelzschweißen durch das lokale Schmelzen der zu verbindenden Bauteile.

de.wikipedia.org

Die Gütesicherung beim Schmelzschweißen umfasst alle Maßnahmen zur Sicherung der gewünschten Verbindungsqualität.

de.wikipedia.org

Die Vorteile des Verfahrens gegenüber dem Schmelzschweißen sind gute Energieeffizienz, geringer Bauteilverzug durch die Schweißwärme, hohe Produktivität, gute Automatisierbarkeit und das Schweißen ohne Zusatzmaterial.

de.wikipedia.org