Traductions de „Spekulationsgeschäft“ dans le dictionnaire allemand » français

Spekulationsgeschäft SUBST nt ÉCON

Spekulationsgeschäft

opération f de spéculation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Spekulationsgeschäfte mit Papiergeld nahmen ständig zu und führten zum Zusammenbruch seines Handelshauses.

de.wikipedia.org

Begleitet wurde das Spekulationsgeschäft von einem bis ins Detail ausgefeilten Emissionsprospekt und von Marketingmaßnahmen wie einer gesteuerten, wohlwollenden Berichterstattung in den Zeitungen.

de.wikipedia.org

So lehnte das Unternehmen jede Art von Spekulationsgeschäften ab und wollte sich allein auf das Kreditgeschäft konzentrieren.

de.wikipedia.org

Ihm sind Spekulationsgeschäfte und Geldvermehrung wichtiger als die greifbare Vereinsamung der Gattin.

de.wikipedia.org

Es bestehen jedoch Ausnahmen, z. B. Verluste aus „Verlustbeteiligungen“, Verwaltung unkörperlicher Wirtschaftsgüter, gewerblicher Vermietung oder Spekulationsgeschäfte.

de.wikipedia.org

Es waren besonders die mehrfarbig geflammten, gestrichelten, gestreiften, geränderten oder gesprenkelten Tulpen, die im Zentrum der Spekulationsgeschäfte der Tulpenmanie standen.

de.wikipedia.org

Ab den 1820er Jahren betrieb die Bank zunehmend Spekulationsgeschäfte mit riskanten Wertpapieren und Wechseln.

de.wikipedia.org

Grund dafür waren vor allem steigende Rohstoff- und Halbzeugpreise, Spekulationsgeschäfte und zahlreiche Unternehmensneugründungen im Schienenfahrzeugbau.

de.wikipedia.org

Sinn kritisiert die zu geringen Eigenkapitalquoten, mit denen die Spekulationsgeschäfte der Banken unterlegt seien.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Spekulationsgeschäfte zum Ausnutzen von Zinsunterschieden einzelner Währungen.

de.wikipedia.org