Traductions de „Spitzenreiter“ dans le dictionnaire allemand » français

Spitzenreiter SUBST m

1. Spitzenreiter (Person, Gruppe):

Spitzenreiter

leadeur (leader) m

Spitzenreiter sein

caracoler en tête

2. Spitzenreiter (Artikel):

Spitzenreiter

must m fam

Spitzenreiterin SUBST f (Person, Gruppe)

Spitzenreiterin

leadeur (leader) m

Expressions couramment utilisées avec Spitzenreiter

Spitzenreiter sein

caracoler en tête

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der aktuelle Führende der Sprintwertung trägt das Sprint-Spitzenreiter-Trikot.

de.wikipedia.org

Zur Rennhälfte schloss die erste größere Gruppe mit etwa 40 Fahrern zu den Spitzenreitern die Lücke.

de.wikipedia.org

Die drei Spitzenreiter lagen am Tagesende innerhalb von nur 2,8 Sekunden.

de.wikipedia.org

Angegeben sind die Spitzenreiter der Top-10-Charts des jeweiligen Monats.

de.wikipedia.org

Zu Ende der Hinrunde der Spielzeit 2019/2020 führte man die Tabelle als Spitzenreiter an.

de.wikipedia.org

Eine Coverversion der Band Bo Donaldson & the Heywoods wurde im Juni desselben Jahres Spitzenreiter der US-Charts.

de.wikipedia.org

Zwei Runden später liefen die beiden Spitzenreiter auf langsamere Fahrzeuge auf.

de.wikipedia.org

Beide Hits waren auch Platz eins in den amerikanischen R&B-Charts, wo Kendricks mit Shoeshine Boy 1975 ein weiterer Spitzenreiter gelang.

de.wikipedia.org

Das Bundesland ist bisher Spitzenreiter bei der Zahl der Veranstaltungen und der Teilnehmer.

de.wikipedia.org

Angegeben sind die Spitzenreiter der Top-20-Charts des jeweiligen Monats.

de.wikipedia.org