Traductions de „Staatspolizei“ dans le dictionnaire allemand » français

Staatspolizei SUBST f

die Geheime Staatspolizei NS

la Gestapo

Expressions couramment utilisées avec Staatspolizei

die Geheime Staatspolizei NS

la Gestapo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz zur Staatspolizei werden bei der Ortspolizei für die höheren Ränge Militärbezeichnungen verwendet.

de.wikipedia.org

Der Bericht vermerkt auch, dass er erklärt habe, „… er sei noch zu sehr Kommunist, um seine Genossen der Staatspolizei in die Hände zu spielen“.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der in seiner Firma tätigen Meinerzhagener antifaschistischen Widerstandsgruppe wurden von der Geheimen Staatspolizei verhaftet und später ermordet.

de.wikipedia.org

Reste des Hausgefängnisses im Keller der Geheimen Staatspolizei sind erhalten geblieben und stehen heute unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Dies geht aus Dienstanweisungen der Geheimen Staatspolizei hervor.

de.wikipedia.org

Im Morgengrauen wird Navrátil von der Staatspolizei aufgegriffen und mit dem Flugzeug wieder in den Westen abgeschoben.

de.wikipedia.org

Wurde eine Strafe vom Volksgerichtshof wegen erlittener Untersuchungshaft für verbüßt erklärt, oder ein Angeklagter freigesprochen, überstellte ihn der Vollstreckungsbeamte der Geheimen Staatspolizei.

de.wikipedia.org

Alle erreichbaren Exemplare seiner Werke wurden von der Geheimen Staatspolizei eingezogen.

de.wikipedia.org

Während der Besatzungszeit bis 1813 war die Kaiserliche Gendarmerie (Gendarmerie impériale) als Staatspolizei tätig.

de.wikipedia.org

Das Haushaltswesen wurde reformiert und die Staatspolizei vereinheitlicht.

de.wikipedia.org