Traductions de „Staatsregierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Staatsregierung SUBST f

Staatsregierung

gouvernement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine achteckige Aluminium-Konstruktion mit neun Pavillons wurde von der Stadt finanziert, unter erheblicher Mithilfe der Staatsregierung.

de.wikipedia.org

Die verfassungsrechtliche Höchstgrenze der 18 Mitglieder im Kabinett der Staatsregierung wird meist voll ausgeschöpft.

de.wikipedia.org

Ebenfalls in dieser Zeit entstand in der Staatsregierung eine eigene Abteilung zur Überwachung des Bergbaus.

de.wikipedia.org

Er beruft und entlässt mit Zustimmung des Landtags seinen Stellvertreter sowie die Mitglieder der Staatsregierung, denen er Geschäftsbereiche oder Sonderaufgaben zuweist.

de.wikipedia.org

Der Premierminister war überzeugt, dass der grundlegende Faktor einer starken Staatsregierung die Einheit des Staates mit Hilfe des Gesetzes sei.

de.wikipedia.org

Stattdessen klagte die preußische Staatsregierung gegen die illegale Entmachtung.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren saß er in verschiedenen Ausschüssen der Staatsregierung.

de.wikipedia.org

In den bedeutenden Streitfragen konnten die Reichstage sich gegen die mächtigen Staatsregierungen allerdings nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Die Territoriumsregierungen wie auch die ersten Staatsregierungen galten als sehr korrupt.

de.wikipedia.org

Die nun folgende hitzige Debatten im Landtag zwangen die Staatsregierung eine Erklärung beizufügen, die das Konkordat relativierte.

de.wikipedia.org