Traductions de „Talk“ dans le dictionnaire allemand » français

Talk <-[e]s; sans pl> [talk] SUBST m (Talkum)

Talk

talc m

SmalltalkNO <-s, -s> SUBST m o nt, Small Talk [ˈsmɔːltɔːk] <- -s, - -s> SUBST m o nt

Smalltalk

brin m de causette

Smalltalk betreiben

parler de la pluie et du beau temps

talken [ˈtɔːkən] VERBE intr

1. talken (eine Talk-Show moderieren):

talken

présenter un talkshow (talk-show)

2. talken (sich unterhalten):

mit jdm talken

converser avec qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Headlines wurden die täglichen Neuigkeiten kurz zusammengefasst, die in den Talks in Diskussionen näher analysiert werden konnten.

de.wikipedia.org

Hörer können bei Free Talk Live per Telefon oder Skype anrufen und sich grundsätzlich zu jedem beliebigen Thema äußern.

de.wikipedia.org

Die Ausstellungen begleitende Talks, Vorträge, Workshops und Sonderführungen werden von einer dramaturgischen Abteilung koordiniert.

de.wikipedia.org

Das Programmangebot des Senders war auf ein weibliches Publikum ausgerichtet, es wurden populäre ausländische Serien, Spielfilme, Talk-Shows und Eigenproduktionen gezeigt.

de.wikipedia.org

Das Programmangebot des Senders ist auf ein männliches Publikum ausgerichtet und umfasst Serien, Filme und Talk-Shows.

de.wikipedia.org

Die über 200 Programme sind werbefrei und in die Sparten Musik, Sport, Talk und Unterhaltung sowie Nachrichten und Informationen unterteilt.

de.wikipedia.org

In regelmäßigen politischen Talk-Sendungen treten häufig Politiker auf.

de.wikipedia.org

WYLL Christian Talk & Teaching ist ein christlicher Radiosender der evangelikalen Salem Communication in Chicago, Illinois.

de.wikipedia.org

Der Preis wird seit 1998 in den Kategorien Serie, Drama, Dokumentation, Lifestyle-Serie, Reality-Format, Talk-Sendung, Animation, Jugendprogramm, Webserie, Musikvideo oder studentisches Projekt vergeben.

de.wikipedia.org

Beim Sendestart wurde ein unterhaltungsorientiertes Vollprogramm mit Nachrichten-, Informations-, Talk- und Unterhaltungssendungen sowie eingekauften Serien und Filmen ausgestrahlt.

de.wikipedia.org