Traductions de „Trinkflasche“ dans le dictionnaire français » allemand

bidon

[Trink]flasche f

gourde

Trinkflasche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie dienen der Flüssigkeitsaufnahme ohne Unterbrechung der sportlichen Aktivität, entweder anstelle oder ergänzend zu Trinkflaschen.

de.wikipedia.org

Die «Star»-Trinkflaschen ist ummantelt mit einer weichen Silikonhülle, welche gleichzeitig als Stossschutz dient.

de.wikipedia.org

Neben den offenen Trinkgefäßen gibt es ferner geschlossene Trinkgefäße, meist für den Transport und Gebrauch unterwegs, wie die Trinkflasche, die Getränkedose oder (im Militär) die Feldflasche.

de.wikipedia.org

Es setzt sich aus folgenden Symbolen zusammen: Lautsprecher-Symbol, Mikrofon, Männerfigur, Omnibus, Flugzeug, Trinkflasche und einer Sonne.

de.wikipedia.org

Sauber verzichtet zudem aus Gewichtsgründen auf eine Trinkflasche im Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Außerdem werden auch Trinkflaschen, Eisgefäße, Flaschenkühler und Geschenkartikel produziert.

de.wikipedia.org

Als er sich kurz vor seinem Eintreffen für die Hochzeit umziehen lässt, mischt die Hexe eine Flüssigkeit in seine Trinkflasche, die ihn halluzinieren lässt.

de.wikipedia.org

Aus dem Skrotum von Tieren (zum Beispiel von Ziegenböcken) werden mitunter Beutel hergestellt, beispielsweise als Trinkflasche oder Geldbeutel.

de.wikipedia.org

1936 kam der erste staatliche Auftrag zur Herstellung von Helmen und Trinkflaschen für das Militär.

de.wikipedia.org

Er litt unter Hunger und Durst, nahm sogar eine Trinkflasche aus einem fremden Teamfahrzeug an, was eine spätere Zeitstrafe nach sich zog.

de.wikipedia.org