Traductions de „Trottoir“ dans le dictionnaire allemand » français

Trottoir <-s, -s [o. -e]> [trɔˈtoaːɐ] SUBST nt allmd Sud, CH

Trottoir

trottoir m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Trottoirs wurden entfernt und neu aufgebaut.

de.wikipedia.org

Gemäß Art. 50 Verkehrsregelnverordnung dürfen sie auf Trottoirs, Radwegen, auf Straßen in Tempo 30 Zonen, sowie auf Nebenstraßen (falls Radwege und Trottoirs fehlen und bei geringem Verkehrsaufkommen) benutzt werden.

de.wikipedia.org

1884 wurde der Gassenteil ohne Laube mit einem Trottoir versehen.

de.wikipedia.org

Die durchgängige Kopfsteinpflästerung ist ohne Abstufungen und Trottoirs gestaltet.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2017 wurden auch die Trottoirs zulasten der Strassenfläche um je 40 cm verbreitert.

de.wikipedia.org

Die Halteverbotslinie untersagt das freiwillige Anhalten auf der Fahrbahn und dem angrenzenden Trottoir.

de.wikipedia.org

Straßenbahnschienen durchschnitten bald den Platz, direkt im Zentrum gab es ein kleinteilig gepflastertes Trottoir mit Bänken um ein paar Büsche herum.

de.wikipedia.org

1970 wurde die Brücke erweitert, um breitere Trottoirs anlegen zu können.

de.wikipedia.org

Rechts, in Aufsicht erkennt man das steil ansteigende Trottoir, den Bürgersteig.

de.wikipedia.org

Dabei wurden auch die Trottoirs zu Gunsten von Pannenstreifen entfernt.

de.wikipedia.org