Traductions de „Unternehmensbesteuerung“ dans le dictionnaire allemand » français

Unternehmensbesteuerung SUBST f FISC

Unternehmensbesteuerung

imposition f [ou taxation f] des entreprises

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unternehmenssteuerrecht umfasst die Gesamtheit aller Rechtsnormen, welche Grundlagen für die Unternehmensbesteuerung sind, insbesondere die Körperschaftsteuer, die Gewerbesteuer, die Umsatzsteuer sowie die Einkommensteuer bei Einzelunternehmen und Personengesellschaften.

de.wikipedia.org

Der thematische Schwerpunkt liegt in der Unternehmensbesteuerung.

de.wikipedia.org

Wegen Auseinandersetzungen in der Frage der Unternehmensbesteuerung trat er 1955 aus der Partei aus und beendete die Legislaturperiode als unabhängiger Abgeordneter.

de.wikipedia.org

Der Fokus müsse daher darauf liegen, auf eine international möglichst einheitliche Unternehmensbesteuerung zu drängen.

de.wikipedia.org

Middelbergs Arbeitsschwerpunkte im Finanzausschuss waren die Unternehmensbesteuerung und das Kapitalmarktrecht.

de.wikipedia.org

Hauptziel des Modells zur Unternehmensbesteuerung ist eine einheitliche und vereinfachte Besteuerung aller Unternehmen, unabhängig von ihrer Rechtsform.

de.wikipedia.org

Die Ermittlung der Spielbankabgabe erfolgt damit auf andere Weise als bei der üblichen Unternehmensbesteuerung.

de.wikipedia.org

Er umfasst die Themenbereiche Rechtsformen öffentlicher Betriebe, Investition und Finanzierung, Unternehmensbesteuerung, kaufmännisches Rechnungswesen, Personalmanagement und Projektmanagement.

de.wikipedia.org

Präsentiert wurden die Vorschläge zur Unternehmensbesteuerung und zur Kommunalfinanzierung.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt kann die Finanzmarktkrise zu einer Währungskrise führen, sollte das Steueraufkommen vom Arbeitseinkommen und der Unternehmensbesteuerung nicht ausreichend hoch genug sein.

de.wikipedia.org