Traductions de „altdeutsch“ dans le dictionnaire allemand » français

altdeutsch ADJ

altdeutsch

rustique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Traufkanten und das Dach sind in altdeutscher Deckung eingedeckt.

de.wikipedia.org

Das altdeutsche Cabinet befand sich später im zweiten Stock, neben dem Gang der Aquarelle.

de.wikipedia.org

In dessen Schlussstein ist in altdeutscher Schrift ebenfalls '1473' eingemeißelt.

de.wikipedia.org

Er befasste sich hauptsächlich mit Philosophie, altdeutscher Grammatik und Physik.

de.wikipedia.org

Typisch ist in den altenglischen und altdeutschen Zaubersprüchen das Besingen oder Beschwören, Galstern, in Bezug auf das Heilen von Krankheiten.

de.wikipedia.org

An Stelle des Wirtschaftsgebäudes entstand ein Neubau im altdeutschen Burgenstil.

de.wikipedia.org

Denn Neureuter lehnte sich bei der Gestaltung seiner Sakralgemälde an die religiös-romantische Kunstrichtung der Nazarener mit ihrem Rückgriff auf altdeutsche Meister und italienische Renaissance an.

de.wikipedia.org

Im Steg sind zuweilen auch in altdeutscher Schrift die Initialen eingestickt.

de.wikipedia.org

Dagegen wandten sich Romantiker, die das Denkmal lieber in Form eines Laufbrunnens gesehen hätten, am besten in „altdeutschem d.h. gothischen Stil“ (neugotisch).

de.wikipedia.org

Der Ortsname stammt vermutlich vom altdeutschen Wort Bendessen ab, was Burg bedeutet.

de.wikipedia.org