Traductions de „arbeitsrechtliche“ dans le dictionnaire allemand » français

arbeitsrechtlich ADJ

arbeitsrechtlich

qui relève du droit du travail

Expressions couramment utilisées avec arbeitsrechtliche

arbeitsrechtliche/sachenrechtliche Veräußerungsbeschränkung

limitation au droit de disposer en vertu d'une disposition du droit du travail/du droit des biens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den Kernleistungen des Verbandes gehört die arbeitsrechtliche Beratung der Mitgliedsfirmen sowie deren Prozessvertretung.

de.wikipedia.org

Greift der arbeitsrechtliche Kündigungsschutz, kann der Arbeitnehmer das Änderungsangebot auch unter Vorbehalt annehmen und gleichzeitig gerichtlich überprüfen lassen, ob die Änderungskündigung rechtswirksam ist.

de.wikipedia.org

Hieraus folgen beispielsweise arbeitsrechtliche Schutzbestimmungen, insbesondere diejenigen des Mutterschutzgesetzes.

de.wikipedia.org

Rechtlich betrachtet sind diese Maßnahmen keine Strafen, sondern arbeitsrechtliche Sanktionen, die auch nicht als Vorstrafe registriert werden.

de.wikipedia.org

Die arbeitsrechtliche Disziplinarmaßnahme kann zwar auch mündlich durch den Disziplinarvorgesetzten ausgesprochen werden, jedoch ermöglicht die beweiskräftigere Schriftform die Beifügung zur Personalakte.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner Tätigkeit sind das Tarifrecht und Arbeitskampfrecht, das arbeitsrechtliche Leistungsstörungsrecht und Kündigungsrecht sowie das Sozialversicherungsrecht.

de.wikipedia.org

Mit ihnen werden „allgemeine Bedingungen für die Vertragsverhältnisse der bei den Kirchen beschäftigten Arbeitnehmer durch eine paritätisch aus Vertretern der Dienstgeber- und der Mitarbeiterseite zusammengesetzte Arbeitsrechtliche Kommission festgelegt.

de.wikipedia.org

Erst dann kann sie ihre arbeitsrechtliche Wirkung entfalten und bei erneuter Pflichtverletzung des Arbeitnehmers zu einer ordentlichen Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen führen.

de.wikipedia.org

Der arbeitsrechtliche Geheimnisverrat erfasst auch Personen, die keiner besonderen Geheimhaltungspflicht unterliegen, denen aber ein Geschäfts- oder Betriebsgeheimnis im Rahmen des Dienstverhältnisses anvertraut worden ist.

de.wikipedia.org

In der Erklärung wurde unter anderem auf wiederholte Verstöße gegen operative und arbeitsrechtliche Standards sowie die daraus resultierende Rufschädigung Bezug genommen.

de.wikipedia.org