allemand » français

Traductions de „auszubessern“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

aus|bessern VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der im Prinzip stabile, aufwändige Dachstock hatte vor allem Feuchtigkeitsschäden an den Auflage- und Gelenkpunkten, die zimmermannsmäßig auszubessern waren.
de.wikipedia.org
In solchen Fällen ist der Spieler verpflichtet, die Delle auszubessern.
de.wikipedia.org
Die Flotte benötigte weitere drei Tage, um die Sturmschäden der verbliebenen Schiffe auszubessern.
de.wikipedia.org
1924 wurden die Rohre der Hauptgeschütze und Teile der Feuerleitanlage ersetzt, um erkannte Leistungsschwächen auszubessern.
de.wikipedia.org
Die Steuerung wird nach einer Seite erschwert, Brüche der Seile sind nur durch längere Arbeit (Spleißen) auszubessern, während Ketten nur umgeschäkelt werden müssen.
de.wikipedia.org
In der analogen Fotografie dient die Retusche vor allem dazu, um unsauberes Arbeiten oder ungleich belichtete Stellen im Nachhinein auszubessern.
de.wikipedia.org
Danach wird während der gesamten Zeit der Öffnung an der Straße gearbeitet, um sie auszubauen, die dünne Bitumendecke auszubessern und Schäden durch Erdrutsche zu beheben.
de.wikipedia.org
Nach der Zerstörung der Kirche dauerte es 50 Jahre, bis man daranging, die Schäden auszubessern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires